見えにくくなって文字を書くことができなくなったという方がいます。だけど、文字を書けなくなった訳ではないと思います。書いた文字を読み返せないとか、前後の文字のバランスをうまく取れないとか、書いているうちに文章が曲がってしまうとか、奇麗に書けないとか、そういうことを称して「書けない」ということにもなっているのかもしれないと思います。
文字は書く場所が分かれば、文字を忘れていない限り書くことはできると思います。サインガイドで場所を明確にして、思い切って書いてみてはいかがでしょう？文字のデキは後から拡大鏡を使って確認してみてはいかがでしょうか？最初はバランスが良くないと思うかもしれませんが、何度も書いて修正を加えるうちに、バランスよく奇麗に書けてくるものですよ。
自分しか見ないメモや日記なら、拡大鏡を使わないでも読み返せる大きさの文字をサインペンで太くはっきりと書けば良いのです。自分だけのものなのだから気にすることもありません。道具無しで読み返せた方が楽です。